리얼 영어회화 #8 스트레스 😰 “입맛이 없어” 생활 영어 스몰토크

 

Dialogue

 

A: 벌써 다 먹은 거야?

B: 응, 난 스트레스를 받으면 입맛이 없어져.

A: 뭐 때문에 스트레스를 받는 거야?

B: 요즘 할 일이 산더미야. 일과 학업을 병행하는 건 정말 힘드네.

 

A: Are you done eating already?

B: Yes, when I get stressed, I lose my appetite.

A: What's stressing you out?

B: I have a lot on my plate these days. It's hard to juggle work and school.

---

Dialogue Expressions

 

벌써 다 먹은 거야?

Are you done eating already?

done 다 끝낸.

Are you done? 다했어?

Are you done + ing?

Are you done cleaning up?

Are you done washing the dishes?

응, 난 스트레스를 받으면 입맛이 없어져.

Yes, when I get stressed, I lose my appetite.

 

 get stressed (상태의 변화) 스트레스를 받다

 be stressed (지금의 상태)  

 

난 스트레스를 쉽게 받아.

I get stressed easily.

그게 내가 스트레스를 받는 이유야.

That's why I'm stressed (out).

나 완전 스트레스받았거든.

I'm really stressed (out).

 

뭐 때문에 스트레스를 받는 거야?

What's stressing you out?

* stress (out) ~에게 스트레스를 주다

그 프로젝트가 스트레스 받게 하네.

The project has been stressing me out.

My boss has been stressing me out.

My co-worker has been stressing me out.

 

* 난 ~때문에 스트레스 받아.

I'm stressed out because 주어+동사

I'm stressed out because of 명사

 

너 때문에 스트레스받잖아.

I'm stressed out because of you.

네가 숙제를 안 해서 스트레스 받아.

I'm stressed out because you don't do your homework.

네가 제시간에 일을 끝내지 못해서 내가 스트레스 받잖아.

I'm stressed out because you don't get things done on time.

네가 말을 안 들으니 내가 스트레스 받지.

I'm stressed out because you don't listen.

 

난 스트레스를 받으면 입맛이 없어져.

When I get stressed, I lose my appetite.

* lose one's appetite 식욕을 잃다, 밥맛을 잃다

appetite [ˈæpɪtaɪt] 

 

그 소식이 내 입맛을 뚝 떨어지게 만들었다

That news made me lose my appetite.

밥 맛이 없네

I have no appetite

 

요즘 할 일이 산더미야.

I have a lot on my plate these days.

I've got a lot on my plate these days.

I have too much on my plate these days.

 

일과 학업을 병행하는 건 정말 힘드네.

It's hard to juggle work and school.

* juggle [ˈdʒʌɡl ] 저글링하다. (두 가지 이상의 일을 동시에) 병행하다

I'm trying to juggle a career and a family.

---

More Expressions

 

난 스트레스를 받으면 과식해.

When I get stressed, I overeat.

난 스트레스 받으면 단 게 땡기더라.

When I get stressed, I crave sweets.

* crave  [kreɪv] 1.갈망하다 2. 을 간절히 청하다, 땡기다 먹고 싶다

난 스트레스 받을 땐 명상한다

When I get stressed, I meditate.

스트레스 받을 땐 음악을 듣는다

When I get stressed, I listen to music.

 

난 너무 많이 생각하는걸 피하려고 바쁘게 지내려고 한다.

I try to keep myself busy to avoid overthinking.

난 부정적인 생각을 피하려고 바쁘게 지내려고 한다.

I try to keep myself busy to avoid negative feelings.

난 스트레스를 받으면 참고 받아들여

When I get stressed, I suck it up.

* suck it up (좋지 않은 일을 감정을 다스리며) 잘 받아들이다

나는 내가 바꿀 수 없는 것들은 버리고, 내가 바꿀 수 있는 것들에 집중하려고 노력한다.

I try to let go of things I can change, but focus on things I can.

할 일이 많아서 정신이 없어

I'm overwhelmed because I have a lot on my plate

* overwhelmed [oʊvər'welm]압도되는 압박을 느끼는 정신이 없는

타동사 (너무 많은 일 등으로) 어쩔 줄 모르게 만들다

We were overwhelmed by requests for information.

우리는 정보 요청들이 밀려와서 어쩔 줄을 몰랐다.

 

더는 못 참겠어. 머리가 터질 것 같아.

I can't take it anymore, my head is about to explode.

머리 속이 복잡해

I have a lot on my mind.

I've got a lot on my mind.

그 사람 때문에 미치겠어

He's driving me crazy.

He's driving me nuts.

나는 미쳐가고 있어

I'm losing my mind.

그 사람이 날 짜증 나게 해

He gets on my nerves.

걔 너무 성가시게 굴어. 걘 항상 내 신경을 건드려

He's so annoying. he always gets on my nerves.