전체 글91 영어로 띠 소개하기(Korean / Chinese Zodiac Sign) 오늘 Machine Department 오피스에 들렀는데 문 앞에 이런 달력이 걸려 있더라고요. 제가 중국에 살 때 많이 보아왔던 달력이라서 어디서 났는지 Machine 슈퍼바이저에게 물어보니 동네 중국음식점에서 얻었다고 하더군요. 그래서 말이 나온 김에 달력을 보면서 우리나라 띠(영어로는 Chinese zodiac)에 대해서 잠깐 설명을 해주었는데 제대로 설명해 준 것 같지 않아서 집에 와서 인터넷을 검색해 보니 서양인들에게는 생소한 개념이라서 영어로 물어볼 때 상대방이 띠에 대해 알고 있는 정도에 따라서 좀 다르게 얘기를 해야 하더군요. 무슨 띠냐고 묻기 위해 ‘What year were you born in?’ 이나 ‘What’s your animal sign?’(당신의 띠는 무엇이냐)처럼 완벽한 .. 2023. 1. 22. 영어공부부터 하시죠!! 이민을 준비하신다면.. 캐나다에 용접으로 이민을 하시고 싶으시다면 영어공부를 쪼금 하셔야 합니다. 캐나다 정부의 이민정책이 매번 바뀌기 때문에 Skilled trade에 필요한 영어 점수가 현재는 얼마인지는 잘 모르겠습니다. 오늘은 2015년도 제가 처음 취업비자 work permit를 받고 왔을 때의 제 경험을 이야기해보려 합니다. 제가 처음 이곳에 올 때 한 이민 공사를 통해서 12명의 한국 용접사들이 저희 회사로 work permit을 받고 넘어왔습니다. 일을 시작한 지 6개월이 지나서 저와 젊은 친구 하나가 한국에서 아이엘츠 시험점수를 받아 온 것이 있어서 저희 둘은 그때 막 시작된 EE(Express Entry)에 서류를 바로 접수했습니다. 나머지 10명은 영어 점수가 없었기 때문에 MPIP 프로그램에 서류를 접수했습.. 2023. 1. 21. '추수감사절' Thanksgiving Day 같은 듯 다른 미국과 캐나다 *2022년 10월 10일에 네이버 블로그에 게재했던 글입니다. 보통 휴일 2주 전쯤에는 회사 게시판에는 휴일에 대한 공고가 붙는데, 이번에도 올해 Thanksgiving 휴일에 대한 공고가 붙어 있습니다. 캐나다에서는 매월 10월 둘째 주 월요일을 추수감사절 Thanksgiving로 지내고 이곳 매니토바주도 역시 법정 공휴일입니다. 캐나다에서는 법정공휴일을 Statutory holiday라고 하는데 사람들은 보통 Stat holiday라고 줄여서 부릅니다. 물론 유급휴일 Paid holiday입니다. statutory holiday 명사 캐나다 영어 법정 공휴일 statutory 미국식 [|stætʃətɔːri] 영국식 [|stætʃətri] 형용사 법에 명시된, 법으로 정한 옥스퍼드 영한사전 위에 공.. 2023. 1. 21. 영어회화 | 관계절이 회화에서 꼭 필요한 경우 (사람편) Part 1 of 3 | "SNS에 유난히 많이 집착하는 친구들이 몇명 있어요." 활동적인사람 an active person = someone who is active active people = people who are active 똑똑한 사람 a smart person - someone who is smart smart people - people who are smart 게으른 사람 a lazy person - someone who is lazy lazy people - people who are lazy *같은 의미일 수는 있지만 똑같은 말이 아니라서 문장안에서 사용하는 경우들이 다르기 때문에, 서술적으로 풀어써야 하는 경우가 언제인지, 그걸 어떻게 하는 건지 많은 문장을 통해 연습을 해야 함. 나 활동적인 사람을 좋아해. I like an active person. I li.. 2023. 1. 19. 용접 이력서 쓸 때 참고할 만한 자료- 구인광고 용접 이력서를 쓸 때 저는 보통 그 회사의 구인공고를 보고 거기에서 요구하는 사항들에 맞추어 이력서를 작성합니다. 구인공고 문장들을 자세히 보면 그 회사에서 필요한 사람이 어떤 자격을 갖추어야 하는지 알 수 있죠. 다음은 저희 회사가 지역 매체에 용접사 구인공고를 낼 때 쓰는 공고문인데 한번 자세히 살펴보겠습니다. Welder Job Summary: 업무 요약 • Welds as per blue prints and work orders; duties as assigned by Welding Supervisor. 도면과 작업지시서에 따라 용접하고 용접 슈퍼바이저에 의해 일을 배정받음. Key Responsibilities and Duties: 주요 책임 및 의무 • Read and inter.. 2023. 1. 19. 용접 현장 영어 - 기초회화 * 캐나다 분위기에 적응하도록 반말체를 쓰겠습니다. 여기 와서 고등학교 갓 졸업한 만 나이 18세 애들이 그냥 이름 부르고 "헤이" 소리 듣고 있으면, 처음엔 적응이 안 되죠. 1. 인사 아침 인사 Good morning. * 참고로 오후 반은 4시 반에 시작하는데도 Good Morning으로 인사하더군. 저녁 인사 / 일 끝나고 헤어질 때 See you / Seeya 씨야 (캐나다 사투리) Have a good night. 좋은 밤 보내. Have a good weekend! 즐거운 주말 보내. Have a good one. 요즘 들어 많이 쓰는 말. 대답은 간단히 Thank you, you too.하면 됨. 날씨 관련 - 이곳 캐나다는 겨울이 길기 때문에 날씨에 관한 이야기를 많이 .. 2023. 1. 19. 캐나다에서 쓰이는 MIG 용접기와 세팅 오늘은 캐나다에서 쓰이는 용접기와 MIG용접시 세팅에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 저희 회사도 여러 브랜드의 용접기를 사용하고 있는데 대표적으로 링컨 Lincoln Electric과 밀러 Miller Electric이 두 회사 제품을 주로 사용합니다. 아래 사진들은 실제 저희 회사에서 사용하고 있는 용접기들입니다. 밀러냐 링컨이냐? 용접사들끼리 처음 만나면 서로 '링컨이 좋냐 밀러가 좋냐' 물어보곤 합니다. 저는 개인적으로 밀러가 좀 더 좋다고 생각합니다. 그 이유는 링컨은 내장 프로그램이 다양하고 세팅하기가 좀 복잡해서 개인 전용으로 사용한다면 좋겠지만 저희 작업장같이 여러 사람이 돌아가며 사용하는 경우에는 매번 세팅을 다시 해야 하는 게 번거롭고(물론 메모리 기능도 있습니다만) 복잡해서 그런지 밀러.. 2023. 1. 19. 캐나다 용접 작업장(MIG)에서 쓰는 장비/공구들 2편 2. 용접장비 및 공구 용접기 – welding machine 또는 Welder라고 부르는데 처음에 저도 용접사 웰더를 말하는 줄 알고 못 알아 들었던 기억이 있네요. 저희 회사에서 쓰는 용접기 중 하나입니다. 용접 어스 – earth clamp 또는 ground clamp 용접토치/건 – welding gun, welding cable, whips 간혹 어떤 애들은 휩스라고 부르는데 채찍처럼 생겨서 그런가 봅니다. 쇠 브러시 Steel wire brush 용접 뺀지 MIG welding pliers 용접자석 Welding Magnet C 클램프 C clamp 바이스 프라이어 Vice plier F 클램프 F clamp 용접게이지 / 각장게이지 Welding Gauge 줄 (일명 야.. 2023. 1. 19. 캐나다 용접 작업장(MIG)에서 쓰는 장비/공구들 1편 오늘은 캐나다 용접 작업장(MIG)에서 쓰이는 장비와 공구들의 영어 명칭을 알아보겠습니다. 1. 개인 보호 장비 PPE(Personal Protection Equipments, 간단히 줄여서 PPE라고 부름) 작업장 내에서 귀마개 Ear Plug, 안전화 Steel toe work boots, 보안경 safety glasses 이 3가지는 반드시 착용해야 합니다. 만약 작업장 내에서 개인보호장비를 착용하지 않아서 적발되었을 경우 슈퍼바이저나 매니저는 바로 경고를 주게 됩니다. 저희 회사에서는 1차 구두 경고 Verbal Warning, 2차 서면경고 Written Warning 그리고 3차로 정직 처분 Suspention 1일에서 일주일까지 처분할 수 있습니다. 보안경 Safety Glasse.. 2023. 1. 19. 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 11 다음
